महाभारतम् — 5.159.1
Original
Segmented
संजय उवाच उलूकः तु अर्जुनम् भूयो यथोक्तम् वाक्यम् अब्रवीत् आशीविषम् इव क्रुद्धम् तुदन् वाक्य-शलाकया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उलूकः | उलूक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| यथोक्तम् | यथोक्तम् | pos=i |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| आशीविषम् | आशीविष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| क्रुद्धम् | क्रुध् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तुदन् | तुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
| शलाकया | शलाका | pos=n,g=f,c=3,n=s |