महाभारतम् — 5.159.7
Original
Segmented
मद्-वचः च अपि भूयस् ते वक्तव्यः स सुयोधनः श्व इदानीम् प्रदृश्येथाः पुरुषो भव दुर्मते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| भूयस् | भूयस् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वक्तव्यः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्व | श्वस् | pos=i |
| इदानीम् | इदानीम् | pos=i |
| प्रदृश्येथाः | प्रदृश् | pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| दुर्मते | दुर्मति | pos=a,g=m,c=8,n=s |