महाभारतम् — 5.160.20
Original
Segmented
वासुदेव-द्वितीये हि मयि क्रुद्धे नराधिप आशा ते जीविते मूढ राज्ये वा केन हेतुना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वासुदेव | वासुदेव | pos=n,comp=y |
| द्वितीये | द्वितीय | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| क्रुद्धे | क्रुध् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| आशा | आशा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीविते | जीवित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मूढ | मुह् | pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part |
| राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| केन | क | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हेतुना | हेतु | pos=n,g=m,c=3,n=s |