महाभारतम् — 5.160.29

Original

तूर्णं परिययुः सेनां कृत्स्नां कर्णस्य शासनात् ।

आज्ञापयन्तो राज्ञस्तान्योगः प्रागुदयादिति ॥ २९ ॥

Segmented

तूर्णम् परिययुः सेनाम् कृत्स्नाम् कर्णस्य शासनात् आज्ञापयन्तो राज्ञः तान् योगः प्राग् उदयाद् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
परिययुः	परिया	pos=v,p=3,n=p,l=lit
सेनाम्	सेना	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृत्स्नाम्	कृत्स्न	pos=a,g=f,c=2,n=s
कर्णस्य	कर्ण	pos=n,g=m,c=6,n=s
शासनात्	शासन	pos=n,g=n,c=5,n=s
आज्ञापयन्तो	आज्ञापय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
योगः	योग	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राग्	प्राक्	pos=i
उदयाद्	उदय	pos=n,g=m,c=5,n=s
इति	इति	pos=i