महाभारतम् — 5.160.3

Original

स्ववीर्यं यः समाश्रित्य समाह्वयति वै परान् ।

अभीतः पूरयञ्शक्तिं स वै पुरुष उच्यते ॥ ३ ॥

Segmented

स्व-वीर्यम् यः समाश्रित्य समाह्वयति वै परान् अभीतः पूरयञ् शक्तिम् स वै पुरुष उच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्व	स्व	pos=a,comp=y
वीर्यम्	वीर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाश्रित्य	समाश्रि	pos=vi
समाह्वयति	समाह्वा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वै	वै	pos=i
परान्	पर	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभीतः	अभीत	pos=a,g=m,c=1,n=s
पूरयञ्	पूरय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शक्तिम्	शक्ति	pos=n,g=m,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat