महाभारतम् — 5.161.1
Original
Segmented
संजय उवाच उलूकस्य वचः श्रुत्वा कुन्ती-पुत्रः युधिष्ठिरः सेनाम् निर्यापयामास धृष्टद्युम्न-पुरोगमाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उलूकस्य | उलूक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधिष्ठिरः | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निर्यापयामास | निर्यापय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धृष्टद्युम्न | धृष्टद्युम्न | pos=n,comp=y |
| पुरोगमाम् | पुरोगम | pos=a,g=f,c=2,n=s |