महाभारतम् — 5.162.29

Original

सौमदत्तिर्महेष्वासो रथयूथपयूथपः ।

बलक्षयममित्राणां सुमहान्तं करिष्यति ॥ २९ ॥

Segmented

सौमदत्तिः महा-इष्वासः रथ-यूथप-यूथपः बल-क्षयम् अमित्राणाम् सु महान्तम् करिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौमदत्तिः	सौमदत्ति	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
यूथप	यूथप	pos=n,comp=y
यूथपः	यूथप	pos=n,g=m,c=1,n=s
बल	बल	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अमित्राणाम्	अमित्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
सु	सु	pos=i
महान्तम्	महत्	pos=a,g=m,c=2,n=s
करिष्यति	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lrt