महाभारतम् — 5.163.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच सुदक्षिणः तु काम्बोजो रथ एक-गुणः मतः ते अर्थ-सिद्धिम् आकाङ्क्षन् योत्स्यते समरे परैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सुदक्षिणः | सुदक्षिण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| काम्बोजो | काम्बोज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| गुणः | गुण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| आकाङ्क्षन् | आकाङ्क्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| योत्स्यते | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| परैः | पर | pos=n,g=m,c=3,n=p |