महाभारतम् — 5.163.13
Original
Segmented
ते हनिष्यन्ति पार्थानाम् समासाद्य महा-रथान् वरान् वरान् महा-इष्वासान् क्षत्रियाणाम् धुरंधराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हनिष्यन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| पार्थानाम् | पार्थ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथान् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| वरान् | वर | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासान् | इष्वास | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| क्षत्रियाणाम् | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| धुरंधराः | धुरंधर | pos=n,g=m,c=1,n=p |