महाभारतम् — 5.164.13
Original
Segmented
अस्त्र-वेग-अनिल-उद्धूतः सेना-कक्ष-इन्धन-उत्थितः पाण्डु-पुत्रस्य सैन्यानि प्रधक्ष्यति जये धृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
| वेग | वेग | pos=n,comp=y |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| उद्धूतः | उद्धू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सेना | सेना | pos=n,comp=y |
| कक्ष | कक्ष | pos=n,comp=y |
| इन्धन | इन्धन | pos=n,comp=y |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सैन्यानि | सैन्य | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| प्रधक्ष्यति | प्रदह् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| जये | जय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धृतः | धृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |