महाभारतम् — 5.164.9

Original

हन्यादेकरथेनैव देवानामपि वाहिनीम् ।

वपुष्मांस्तलघोषेण स्फोटयेदपि पर्वतान् ॥ ९ ॥

Segmented

हन्याद् एक-रथेन एव देवानाम् अपि वाहिनीम् वपुष्मान् तल-घोषेण स्फोटयेद् अपि पर्वतान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हन्याद्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एक	एक	pos=n,comp=y
रथेन	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
अपि	अपि	pos=i
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
वपुष्मान्	वपुष्मत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तल	तल	pos=n,comp=y
घोषेण	घोष	pos=n,g=m,c=3,n=s
स्फोटयेद्	स्फोटय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अपि	अपि	pos=i
पर्वतान्	पर्वत	pos=n,g=m,c=2,n=p