महाभारतम् — 5.165.19
Original
Segmented
एषाम् द्वैधम् समुत्पन्नम् योधानाम् युधि भारत तेजः-वधः नः क्रियते प्रत्यक्षेण विशेषतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एषाम् | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| द्वैधम् | द्वैध | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| समुत्पन्नम् | समुत्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| योधानाम् | योध | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,comp=y |
| वधः | वध | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| क्रियते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्रत्यक्षेण | प्रत्यक्ष | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| विशेषतः | विशेषतः | pos=i |