महाभारतम् — 5.166.19
Original
Segmented
एते चमू-मुख-गताः स्मरन्तः क्लेशम् आत्मनः रुद्र-वत् प्रचरिष्यन्ति तत्र मे न अस्ति संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| चमू | चमू | pos=n,comp=y |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| स्मरन्तः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| क्लेशम् | क्लेश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| रुद्र | रुद्र | pos=n,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| प्रचरिष्यन्ति | प्रचर् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |