महाभारतम् — 5.167.14
Original
Segmented
लोक-वीरौ महा-इष्वासौ त्यक्त-आत्मानः च भारत प्रत्ययम् परिरक्षन्तौ महत् कर्म करिष्यतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| वीरौ | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासौ | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| त्यक्त | त्यज् | pos=va,comp=y,f=part |
| आत्मानः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| च | च | pos=i |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रत्ययम् | प्रत्यय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| परिरक्षन्तौ | परिरक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यतः | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |