महाभारतम् — 5.168.12
Original
Segmented
अजो भोजः च विक्रान्तौ पाण्डवेषु महा-रथा पाण्डवानाम् सहाय-अर्थे परम् शक्त्या यतिष्यतः शीघ्र-अस्त्रौ चित्र-योद्धृ कृतिनौ दृढ-विक्रमौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अजो | अज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भोजः | भोज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विक्रान्तौ | विक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| पाण्डवेषु | पाण्डव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथा | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सहाय | सहाय | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परम् | परम् | pos=i |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| यतिष्यतः | यत् | pos=v,p=3,n=d,l=lrt |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| अस्त्रौ | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| चित्र | चित्र | pos=a,comp=y |
| योद्धृ | योद्धृ | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कृतिनौ | कृतिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| दृढ | दृढ | pos=a,comp=y |
| विक्रमौ | विक्रम | pos=n,g=m,c=1,n=d |