महाभारतम् — 5.168.21
Original
Segmented
काश्यः परम-शीघ्र-अस्त्रः श्लाघनीयो रथ-उत्तमः रथ एकगुणो मह्यम् मतः परपुरंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काश्यः | काश्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
| अस्त्रः | अस्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्लाघनीयो | श्लाघ् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| उत्तमः | उत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| रथ | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एकगुणो | एकगुण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| मतः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परपुरंजयः | परपुरंजय | pos=a,g=m,c=1,n=s |