महाभारतम् — 5.168.23
Original
Segmented
गतः सो अति रथ-त्वम् हि धृष्टद्युम्नेन संमितः पाण्डवानाम् यशस्कामः परम् कर्म करिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| धृष्टद्युम्नेन | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संमितः | संमा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| यशस्कामः | यशस्काम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |