महाभारतम् — 5.169.1

Original

भीष्म उवाच ।

रोचमानो महाराज पाण्डवानां महारथः ।

योत्स्यतेऽमरवत्संख्ये परसैन्येषु भारत ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच रोचमानो महा-राज पाण्डवानाम् महा-रथः योत्स्यते अमर-वत् संख्ये पर-सैन्येषु भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रोचमानो	रोचमान	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
योत्स्यते	युध्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
अमर	अमर	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
पर	पर	pos=n,comp=y
सैन्येषु	सैन्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s