महाभारतम् — 5.169.12

Original

पार्थं च वासुदेवं च चक्रगाण्डीवधारिणौ ।

संध्यागताविवार्केन्दू समेष्ये पुरुषोत्तमौ ॥ १२ ॥

Segmented

पार्थम् च वासुदेवम् च चक्र-गाण्डीव-धारिनः संध्या-गतौ इव अर्क-इन्दु समेष्ये पुरुष-उत्तमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
वासुदेवम्	वासुदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
चक्र	चक्र	pos=n,comp=y
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
धारिनः	धारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=d
संध्या	संध्या	pos=n,comp=y
गतौ	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
इव	इव	pos=i
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
इन्दु	इन्दु	pos=n,g=m,c=2,n=d
समेष्ये	समि	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
उत्तमौ	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=d