महाभारतम् — 5.169.9
Original
Segmented
एते प्राधान्यतो राजन् पाण्डवस्य महात्मनः रथाः च अतिरथाः च एव ये च अपि अर्धरथाः मताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एते | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| प्राधान्यतो | प्राधान्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पाण्डवस्य | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महात्मनः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अतिरथाः | अतिरथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अर्धरथाः | अर्धरथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मताः | मन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |