महाभारतम् — 5.170.1

Original

दुर्योधन उवाच ।

किमर्थं भरतश्रेष्ठ न हन्यास्त्वं शिखण्डिनम् ।

उद्यतेषुमथो दृष्ट्वा समरेष्वाततायिनम् ॥ १ ॥

Segmented

दुर्योधन उवाच किमर्थम् भरत-श्रेष्ठ न हन्याः त्वम् शिखण्डिनम् उद्यत-इषुम् अथो दृष्ट्वा समरेषु आततायिनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
दुर्योधन	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
किमर्थम्	किमर्थम्	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
हन्याः	हन्	pos=v,p=2,n=s,l=vidhilin
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
शिखण्डिनम्	शिखण्डिन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उद्यत	उद्यम्	pos=va,comp=y,f=part
इषुम्	इषु	pos=n,g=m,c=2,n=s
अथो	अथो	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
समरेषु	समर	pos=n,g=m,c=7,n=p
आततायिनम्	आततायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s