महाभारतम् — 5.170.20

Original

हयांश्चैषां गजांश्चैव सारथींश्चाप्यहं रणे ।

अपातयं शरैर्दीप्तैः प्रहसन्पुरुषर्षभ ॥ २० ॥

Segmented

हयान् च एषाम् गजान् च एव सारथि च अपि अहम् रणे अपातयम् शरैः दीप्तैः प्रहसन् पुरुष-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
हयान्	हय	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
गजान्	गज	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सारथि	सारथि	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
अपातयम्	पातय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
दीप्तैः	दीप्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
प्रहसन्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s