महाभारतम् — 5.171.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततो ऽहम् भरत-श्रेष्ठ मातरम् वीर-मातरम् अभिगम्य उपसंगृह्य दाशेयीम् इदम् अब्रुवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभिगम्य | अभिगम् | pos=vi |
| उपसंगृह्य | उपसंग्रह् | pos=vi |
| दाशेयीम् | दाशेयी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रुवम् | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lan |