महाभारतम् — 5.171.8
Original
Segmented
एतद् बुद्ध्या विनिश्चित्य मनसा भरत-ऋषभ यत् क्षमम् ते महा-बाहो तद् इह आरभे अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विनिश्चित्य | विनिश्चि | pos=vi |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आरभे | आरभ् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |