महाभारतम् — 5.172.3

Original

सा तमासाद्य राजानं शाल्वं वचनमब्रवीत् ।

आगताहं महाबाहो त्वामुद्दिश्य महाद्युते ॥ ३ ॥

Segmented

सा तम् आसाद्य राजानम् शाल्वम् वचनम् अब्रवीत् आगता अहम् महा-बाहो त्वाम् उद्दिश्य महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसाद्य	आसादय्	pos=vi
राजानम्	राजन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
शाल्वम्	शाल्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
आगता	आगम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उद्दिश्य	उद्दिश्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s