महाभारतम् — 5.172.9
Original
Segmented
न अस्मि प्रीतिमती नीता भीष्मेन अमित्र-कर्शनैः बलात् नीता अस्मि रुदती विद्राव्य पृथिवीपतीन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| प्रीतिमती | प्रीतिमत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नीता | नी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| भीष्मेन | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अमित्र | अमित्र | pos=n,comp=y |
| कर्शनैः | कर्शन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| बलात् | बल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| नीता | नी | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| रुदती | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| विद्राव्य | विद्रावय् | pos=vi |
| पृथिवीपतीन् | पृथिवीपति | pos=n,g=m,c=2,n=p |