महाभारतम् — 5.173.2
Original
Segmented
न च शक्यम् पुनः गन्तुम् मया वारणसाह्वयम् अनुज्ञाता अस्मि भीष्मेण शाल्वम् उद्दिश्य कारणम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| गन्तुम् | गम् | pos=vi |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वारणसाह्वयम् | वारणसाह्वय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुज्ञाता | अनुज्ञा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| भीष्मेण | भीष्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शाल्वम् | शाल्व | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उद्दिश्य | उद्दिश् | pos=vi |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |