महाभारतम् — 5.174.20

Original

अब्रवीद्वेपमानश्च कन्यामार्तां सुदुःखितः ।

मा गाः पितृगृहं भद्रे मातुस्ते जनको ह्यहम् ॥ २० ॥

Segmented

अब्रवीद् वेपमानः च कन्याम् आर्ताम् सु दुःखितः मा गाः पितृ-गृहम् भद्रे मातुः ते जनको हि अहम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वेपमानः	विप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
आर्ताम्	आर्त	pos=a,g=f,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s
मा	मा	pos=i
गाः	गा	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
भद्रे	भद्र	pos=a,g=f,c=8,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनको	जनक	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s