महाभारतम् — 5.174.3

Original

केचिच्छाल्वपतिं गत्वा नियोज्यमिति मेनिरे ।

नेति केचिद्व्यवस्यन्ति प्रत्याख्याता हि तेन सा ॥ ३ ॥

Segmented

केचिद् साल्व-पतिम् गत्वा नियोज्यम् इति मेनिरे न इति केचिद् व्यवस्यन्ति प्रत्याख्याता हि तेन सा

Analysis

Word	Lemma	Parse
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
साल्व	शाल्व	pos=n,comp=y
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
नियोज्यम्	नियुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मेनिरे	मन्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
न	न	pos=i
इति	इति	pos=i
केचिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=p
व्यवस्यन्ति	व्यवसा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
प्रत्याख्याता	प्रत्याख्या	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s