महाभारतम् — 5.174.9
Original
Segmented
भद्रे दोषा हि विद्यन्ते बहवो वरवर्णिनि आश्रमे वै वस् ते न भवेयुः पितुः गृहे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भद्रे | भद्र | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| दोषा | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| विद्यन्ते | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| बहवो | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| वरवर्णिनि | वरवर्णिनी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| आश्रमे | आश्रम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| वस् | वस् | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| भवेयुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गृहे | गृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |