महाभारतम् — 5.175.1

Original

होत्रवाहन उवाच ।

रामं द्रक्ष्यसि वत्से त्वं जामदग्न्यं महावने ।

उग्रे तपसि वर्तन्तं सत्यसंधं महाबलम् ॥ १ ॥

Segmented

होत्रवाहन उवाच रामम् द्रक्ष्यसि वत्से त्वम् जामदग्न्यम् महा-वने उग्रे तपसि वर्तन्तम् सत्य-संधम् महा-बलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
होत्रवाहन	होत्रवाहन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रामम्	राम	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्रक्ष्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
वत्से	वत्सा	pos=n,g=f,c=8,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
जामदग्न्यम्	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
उग्रे	उग्र	pos=a,g=n,c=7,n=s
तपसि	तपस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तन्तम्	वृत्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
संधम्	संधा	pos=n,g=m,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बलम्	बल	pos=n,g=m,c=2,n=s