महाभारतम् — 5.175.21
Original
Segmented
ततो वैवाहिकम् दृष्ट्वा कन्या इयम् समुपार्जितम् अब्रवीत् तत्र गाङ्गेयम् मन्त्रि-मध्ये द्विजर्षभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वैवाहिकम् | वैवाहिक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| समुपार्जितम् | समुपार्जय् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| गाङ्गेयम् | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मन्त्रि | मन्त्रिन् | pos=n,comp=y |
| मध्ये | मध्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्विजर्षभ | द्विजर्षभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |