महाभारतम् — 5.175.26

Original

प्रत्याचख्यौ च शाल्वोऽपि चारित्रस्याभिशङ्कितः ।

सेयं तपोवनं प्राप्ता तापस्येऽभिरता भृशम् ॥ २६ ॥

Segmented

प्रत्याचख्यौ च शाल्वो ऽपि चारित्रस्य अभिशङ्कितः सा इयम् तपः-वनम् प्राप्ता तापस्ये ऽभिरता भृशम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रत्याचख्यौ	प्रत्याख्या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च	च	pos=i
शाल्वो	शाल्व	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
चारित्रस्य	चारित्र	pos=n,g=n,c=6,n=s
अभिशङ्कितः	अभिशङ्क्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तपः	तपस्	pos=n,comp=y
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्ता	प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तापस्ये	तापस्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽभिरता	अभिरम्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
भृशम्	भृशम्	pos=i