महाभारतम् — 5.175.29
Original
Segmented
न हि उत्सहे स्व-नगरम् प्रतियातुम् तपोधन अवमान-भयात् च एव व्रीडया च महा-मुने
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रतियातुम् | प्रतिया | pos=vi |
| तपोधन | तपोधन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अवमान | अवमान | pos=n,comp=y |
| भयात् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| व्रीडया | व्रीडा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |