महाभारतम् — 5.176.15

Original

भीष्म उवाच ।

एवं कथयतामेव तेषां स दिवसो गतः ।

रात्रिश्च भरतश्रेष्ठ सुखशीतोष्णमारुता ॥ १५ ॥

Segmented

भीष्म उवाच एवम् कथयताम् एव तेषाम् स दिवसो गतः रात्री च भरत-श्रेष्ठ सुख-शीत-उष्ण-मारुता

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
कथयताम्	कथय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
एव	एव	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दिवसो	दिवस	pos=n,g=m,c=1,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रात्री	रात्रि	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
सुख	सुख	pos=a,comp=y
शीत	शीत	pos=a,comp=y
उष्ण	उष्ण	pos=a,comp=y
मारुता	मारुत	pos=n,g=f,c=1,n=s