महाभारतम् — 5.176.24
Original
Segmented
सा च अभिवाद्य चरणौ रामस्य शिरसा शुभा स्पृष्ट्वा पद्म-दल-आभाभ्याम् पाणिभ्याम् अग्रतः स्थिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| चरणौ | चरण | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| शुभा | शुभ | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| स्पृष्ट्वा | स्पृश् | pos=vi |
| पद्म | पद्म | pos=n,comp=y |
| दल | दल | pos=n,comp=y |
| आभाभ्याम् | आभ | pos=a,g=m,c=3,n=d |
| पाणिभ्याम् | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| अग्रतः | अग्रतस् | pos=i |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |