महाभारतम् — 5.176.41
Original
Segmented
एष मे ह्रियमाणाया भारतेन तदा विभो अभवत् हृदि संकल्पो घातयेयम् महा-व्रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ह्रियमाणाया | हृ | pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part |
| भारतेन | भारत | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| विभो | विभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| संकल्पो | संकल्प | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| घातयेयम् | घातय् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |