महाभारतम् — 5.176.42
Original
Segmented
तस्मात् कामम् मे अद्य इमम् राम संवर्तय अनघ जहि भीष्मम् महा-बाहो यथा वृत्रम् पुरंदरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| कामम् | कामम् | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संवर्तय | संवर्तय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| जहि | हा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भीष्मम् | भीष्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| वृत्रम् | वृत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरंदरः | पुरंदर | pos=n,g=m,c=1,n=s |