महाभारतम् — 5.177.14

Original

शरणं हि प्रपन्नानां भीतानां जीवितार्थिनाम् ।

न शक्ष्यामि परित्यागं कर्तुं जीवन्कथंचन ॥ १४ ॥

Segmented

शरणम् हि प्रपन्नानाम् भीतानाम् जीवित-अर्थिन् न शक्ष्यामि परित्यागम् कर्तुम् जीवन् कथंचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
प्रपन्नानाम्	प्रपद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
भीतानाम्	भी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अर्थिन्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
शक्ष्यामि	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
परित्यागम्	परित्याग	pos=n,g=m,c=2,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
जीवन्	जीव्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कथंचन	कथंचन	pos=i