महाभारतम् — 5.177.22

Original

ततस्ते तामुषित्वा तु रजनीं तत्र तापसाः ।

हुताग्नयो जप्तजप्याः प्रतस्थुर्मज्जिघांसया ॥ २२ ॥

Segmented

ततस् ते ताम् उषित्वा तु रजनीम् तत्र तापसाः हुत-अग्नयः जप्-जप्याः प्रतस्थुः मद्-जिघांसया

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उषित्वा	वस्	pos=vi
तु	तु	pos=i
रजनीम्	रजनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
तापसाः	तापस	pos=n,g=m,c=1,n=p
हुत	हु	pos=va,comp=y,f=part
अग्नयः	अग्नि	pos=n,g=m,c=1,n=p
जप्	जप्	pos=va,comp=y,f=part
जप्याः	जप्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रतस्थुः	प्रस्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
मद्	मद्	pos=n,comp=y
जिघांसया	जिघांसा	pos=n,g=f,c=3,n=s