महाभारतम् — 5.178.17

Original

ततो मामब्रवीद्रामः क्रोधसंरक्तलोचनः ।

जानीषे मां गुरुं भीष्म न चेमां प्रतिगृह्णसे ।

सुतां काश्यस्य कौरव्य मत्प्रियार्थं महीपते ॥ १७ ॥

Segmented

ततो माम् अब्रवीद् रामः क्रोध-संरक्त-लोचनः जानीषे माम् गुरुम् भीष्म न च इमाम् प्रतिगृह्णसे सुताम् काश्यस्य कौरव्य मद्-प्रिय-अर्थम् महीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रामः	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्रोध	क्रोध	pos=n,comp=y
संरक्त	संरञ्ज्	pos=va,comp=y,f=part
लोचनः	लोचन	pos=n,g=m,c=1,n=s
जानीषे	ज्ञा	pos=v,p=2,n=s,l=lat
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
गुरुम्	गुरु	pos=n,g=m,c=2,n=s
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रतिगृह्णसे	प्रतिग्रह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
काश्यस्य	काश्य	pos=n,g=m,c=6,n=s
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
मद्	मद्	pos=n,comp=y
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
महीपते	महीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s