महाभारतम् — 5.179.15

Original

स्तूयमानो जयाशीर्भिर्निष्क्रम्य गजसाह्वयात् ।

कुरुक्षेत्रं रणक्षेत्रमुपायां भरतर्षभ ॥ १५ ॥

Segmented

स्तूयमानो जय-आशीर्भिः निष्क्रम्य गजसाह्वयात् कुरुक्षेत्रम् रण-क्षेत्रम् उपायाम् भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्तूयमानो	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जय	जय	pos=n,comp=y
आशीर्भिः	आशिस्	pos=n,g=,c=3,n=p
निष्क्रम्य	निष्क्रम्	pos=vi
गजसाह्वयात्	गजसाह्वय	pos=n,g=n,c=5,n=s
कुरुक्षेत्रम्	कुरुक्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
रण	रण	pos=n,comp=y
क्षेत्रम्	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपायाम्	उपया	pos=v,p=1,n=s,l=lan
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s