महाभारतम् — 5.179.24
Original
Segmented
मा मा एवम् पुत्र निर्बन्धम् कुरु विप्रेण पार्थिव जामदग्न्येन समरे योद्धुम् इति अवभर्त्सयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मा | मा | pos=i |
| मा | मा | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निर्बन्धम् | निर्बन्ध | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| विप्रेण | विप्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| जामदग्न्येन | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| योद्धुम् | युध् | pos=vi |
| इति | इति | pos=i |
| अवभर्त्सयत् | अवभर्त्सय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |