महाभारतम् — 5.18.1

Original

शल्य उवाच ।ततः शक्रः स्तूयमानो गन्धर्वाप्सरसां गणैः ।ऐरावतं समारुह्य द्विपेन्द्रं लक्षणैर्युतम् ॥ १ ॥

Segmented

शल्य उवाच ततः शक्रः स्तूयमानो गन्धर्व-अप्सरसाम् गणैः ऐरावतम् समारुह्य द्विप-इन्द्रम् लक्षणैः युतम्

Analysis

Word Lemma Parse
शल्य शल्य pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच वच् pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततः ततस् pos=i
शक्रः शक्र pos=n,g=m,c=1,n=s
स्तूयमानो स्तु pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
गन्धर्व गन्धर्व pos=n,comp=y
अप्सरसाम् अप्सरस् pos=n,g=f,c=6,n=p
गणैः गण pos=n,g=m,c=3,n=p
ऐरावतम् ऐरावत pos=n,g=m,c=2,n=s
समारुह्य समारुह् pos=vi
द्विप द्विप pos=n,comp=y
इन्द्रम् इन्द्र pos=n,g=m,c=2,n=s
लक्षणैः लक्षण pos=n,g=n,c=3,n=p
युतम् युत pos=a,g=m,c=2,n=s