महाभारतम् — 5.18.11

Original

नात्र मन्युस्त्वया कार्यो यत्क्लिष्टोऽसि महावने ।

द्रौपद्या सह राजेन्द्र भ्रातृभिश्च महात्मभिः ॥ ११ ॥

Segmented

न अत्र मन्युः त्वया कार्यो यत् क्लिष्टो ऽसि महा-वने द्रौपद्या सह राज-इन्द्र भ्रातृभिः च महात्मभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
मन्युः	मन्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कार्यो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
यत्	यत्	pos=i
क्लिष्टो	क्लिश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
द्रौपद्या	द्रौपदी	pos=n,g=f,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p