महाभारतम् — 5.180.15
Original
Segmented
राम उवाच एवम् एतत् कुरु-श्रेष्ठ कर्तव्यम् भूतिम् इच्छता धर्मो हि एष महा-बाहो विशिष्टैः सह युध्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| राम | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| कर्तव्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| भूतिम् | भूति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| धर्मो | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विशिष्टैः | विशिष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| सह | सह | pos=i |
| युध्यताम् | युध् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |