महाभारतम् — 5.180.18

Original

भीष्म उवाच ।

ततोऽहं तं नमस्कृत्य रथमारुह्य सत्वरः ।

प्राध्मापयं रणे शङ्खं पुनर्हेमविभूषितम् ॥ १८ ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततो ऽहम् तम् नमस्कृत्य रथम् आरुह्य स त्वरः प्राध्मापयम् रणे शङ्खम् पुनः हेम-विभूषितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नमस्कृत्य	नमस्कृ	pos=vi
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आरुह्य	आरुह्	pos=vi
स	स	pos=i
त्वरः	त्वरा	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राध्मापयम्	प्रध्मापय्	pos=v,p=1,n=s,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
शङ्खम्	शङ्ख	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
विभूषितम्	विभूषय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part