महाभारतम् — 5.180.35

Original

स तैरग्न्यर्कसंकाशैः शरैराशीविषोपमैः ।

शितैरभ्यर्दितो रामो मन्दचेता इवाभवत् ॥ ३५ ॥

Segmented

स तैः अग्नि-अर्क-संकाशैः शरैः आशीविष-उपमैः शितैः अभ्यर्दितो रामो मन्द-चेताः इव अभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
अर्क	अर्क	pos=n,comp=y
संकाशैः	संकाश	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरैः	शर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आशीविष	आशीविष	pos=n,comp=y
उपमैः	उपम	pos=a,g=m,c=3,n=p
शितैः	शा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
अभ्यर्दितो	अभ्यर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रामो	राम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
चेताः	चेतस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan