महाभारतम् — 5.180.38
Original
Segmented
गुरुः द्विजातिः धर्म-आत्मा यद् एवम् पीडितः शरैः ततो न प्राहरम् भूयो जामदग्न्याय भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजातिः | द्विजाति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यद् | यत् | pos=i |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| पीडितः | पीडय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| प्राहरम् | प्रहृ | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| भूयो | भूयस् | pos=i |
| जामदग्न्याय | जामदग्न्य | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |