महाभारतम् — 5.181.27
Original
Segmented
ततः स विह्वलो वाक्यम् राम उत्थाय माम् ब्रवीत् तिष्ठ भीष्म हतो असि इति बाणम् संधाय कार्मुके
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विह्वलो | विह्वल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्थाय | उत्था | pos=vi |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तिष्ठ | स्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| हतो | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| बाणम् | बाण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संधाय | संधा | pos=vi |
| कार्मुके | कार्मुक | pos=n,g=n,c=7,n=s |